Matthew 10:8

Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils: freely ye have received, freely give.

Translations

Cure the sick, raise the dead, cleanse the lepers, drive out demons. Freely (without pay) you have received, freely (without charge) give.

Heal the sick, raise the dead, cleanse the lepers, cast out demons: freely ye received, freely give.

Make well those who are ill, give life to the dead, make lepers clean, send evil spirits out of men; freely it has been given to you, freely give.

Heal [the] infirm, [raise the dead], cleanse lepers, cast out demons: ye have received gratuitously, give gratuitously.

Heal the sick, raise the dead, cleanse lepers, cast out demons. You received without paying; give without pay.

Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils: freely ye have received, freely give.

Sanad enfermos, resucitad muertos, limpiad leprosos, expulsad demonios; de gracia recibisteis, dad de gracia.

~"Heal {the} sick, raise {the} dead, cleanse {the} lepers, cast out demons. Freely you received, freely give.

~"Sanen enfermos, resuciten muertos, limpien leprosos, expulsen demonios; de gracia recibieron, den de gracia.

Heal the sick, cleanse the lepers, and cast out demons. Freely you received, so freely give.

infirm ones be healing, lepers be cleansing, dead be raising, demons be casting out -- freely ye did receive, freely give.

Comments are closed.