Matthew 12:27

And if I by Beelzebub cast out devils, by whom do your children cast them out? therefore they shall be your judges.

Translations

And if I drive out the demons by [help of] Beelzebub, by whose [help] do your sons drive them out? For this reason they shall be your judges.

And if I by Beelzebub cast out demons, by whom do your sons cast them out? therefore shall they be your judges.

And if I by Beelzebub send evil spirits out of men, by whom do your sons send them out? So let them be your judges.

And if *I* cast out demons by Beelzebub, your sons, by whom do they cast [them] out? For this reason *they* shall be your judges.

And if I cast out demons by Beelzebul, by whom do your sons cast them out? Therefore they will be your judges.

And if I by Beelzebub cast out devils, by whom do your children cast them out? therefore they shall be your judges.

Y si yo expulso los demonios por Beelzebù, ¿por quién los expulsan vuestros hijos? Por tanto, ellos serán vuestros jueces.

~"If I by Beelzebul cast out demons, by whom do your sons cast {them} out? For this reason they will be your judges.

~"Y si Yo expulso los demonios por Beelzebù, ¿por quién los expulsan los hijos de ustedes? Por tanto, ellos serán sus jueces.

If I by Beelzebul cast out demons, by whom do your sons cast them out? Therefore they will be your judges.

`And if I, by Beelzeboul, do cast out the demons, your sons -- by whom do they cast out? because of this they -- they shall be your judges.

Comments are closed.