Matthew 12:29

King James Version (KJV)

Or else how can one enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he first bind the strong man? and then he will spoil his house.

Translations

Matthew 12:29 - Amplified Bible

Or how can a person go into a strong man's house and carry off his goods (the entire equipment of his house) without first binding the strong man? Then indeed he may plunder his house.

Matthew 12:29 - American Standard Version

Or how can one enter into the house of the strong man, and spoil his goods, except he first bind the strong man? and then he will spoil his house.

Matthew 12:29 - Bible in Basic English

Or how may one go into a strong man's house and take his goods, if he does not first put cords round the strong man? and then he may take his goods.

Matthew 12:29 - Darby Bible

Or how can any one enter into the house of the strong [man] and plunder his goods, unless first he bind the strong [man]? and then he will plunder his house.

Matthew 12:29 - English Standard Version

Or how can someone enter a strong man's house and plunder his goods, unless he first binds the strong man? Then indeed he may plunder his house.

Matthew 12:29 - King James Version

Or else how can one enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he first bind the strong man? and then he will spoil his house.

Matthew 12:29 - La Biblia de las Americas

¿O còmo puede alguien entrar en la casa de un hombre fuerte y saquear sus bienes, si primero no lo ata? Y entonces saqueará su casa.

Matthew 12:29 - The Message

Matthew 12:29 - New American Standard Bible

~"Or how can anyone enter the strong man's house and carry off his property, unless he first binds the strong {man?} And then he will plunder his house.

Matthew 12:29 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"¿O còmo puede alguien entrar en la casa de un hombre fuerte y saquear sus bienes, si primero no lo ata? Y entonces saqueará su casa.

Matthew 12:29 - World English Bible

Or how can one enter into the house of the strong man, and plunder his goods, except he first bind the strong man? Then he will plunder his house.

Matthew 12:29 - Young's Living Translation

`Or how is one able to go into the house of the strong man, and to plunder his goods, if first he may not bind the strong man? and then his house he will plunder.

Matthew 12:29 - Additional Comments

Comments are closed.