Matthew 12:36

But I say unto you, That every idle word that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment.

Translations

But I tell you, on the day of judgment men will have to give account for every idle (inoperative, nonworking) word they speak.

And I say unto you, that every idle word that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment.

And I say to you that in the day when they are judged, men will have to give an account of every foolish word they have said.

But I say unto you, that every idle word which men shall say, they shall render an account of it in judgment-day:

I tell you, on the day of judgment people will give account for every careless word they speak,

But I say unto you, That every idle word that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment.

Y yo os digo que de toda palabra vana que hablen los hombres, darán cuenta de ella en el dìa del juicio.

~"But I tell you that every careless word that people speak, they shall give an accounting for it in the day of judgment.

~"Pero Yo les digo que de toda palabra vana que hablen los hombres, darán cuenta de ella en el dìa del juicio.

I tell you that every idle word that men speak, they will give account of it in the day of judgment.

`And I say to you, that every idle word that men may speak, they shall give for it a reckoning in a day of judgment;

Comments are closed.