Matthew 12:45

King James Version (KJV)

Then goeth he, and taketh with himself seven other spirits more wicked than himself, and they enter in and dwell there: and the last state of that man is worse than the first. Even so shall it be also unto this wicked generation.

Translations

Matthew 12:45 - Amplified Bible

Then it goes and brings with it seven other spirits more wicked than itself, and they go in and make their home there. And the last condition of that man becomes worse than the first. So also shall it be with this wicked generation.

Matthew 12:45 - American Standard Version

Then goeth he, and taketh with himself seven other spirits more evil than himself, and they enter in and dwell there: and the last state of that man becometh worse than the first. Even so shall it be also unto this evil generation.

Matthew 12:45 - Bible in Basic English

Then he goes and takes with him seven other spirits worse than himself, and they go in and make it their living-place: and the last condition of that man is worse than the first. Even so will it be with this evil generation.

Matthew 12:45 - Darby Bible

Then he goes and takes with himself seven other spirits worse than himself, and entering in, they dwell there; and the last condition of that man becomes worse than the first. Thus shall it be to this wicked generation also.

Matthew 12:45 - English Standard Version

Then it goes and brings with it seven other spirits more evil than itself, and they enter and dwell there, and the last state of that person is worse than the first. So also will it be with this evil generation."

Matthew 12:45 - King James Version

Then goeth he, and taketh with himself seven other spirits more wicked than himself, and they enter in and dwell there: and the last state of that man is worse than the first. Even so shall it be also unto this wicked generation.

Matthew 12:45 - La Biblia de las Americas

Va entonces, y toma consigo otros siete espìritus más depravados que él, y entrando, moran allì; y el estado final de aquel hombre resulta peor que el primero. Asì será también con esta generaciòn perversa.

Matthew 12:45 - The Message

Matthew 12:45 - New American Standard Bible

~"Then it goes and takes along with it seven other spirits more wicked than itself, and they go in and live there; and the last state of that man becomes worse than the first. That is the way it will also be with this evil generation."

Matthew 12:45 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Entonces va, y toma consigo otros siete espìritus más depravados que él, y entrando, moran allì; y el estado final de aquel hombre resulta peor que el primero. Asì será también con esta generaciòn perversa."

Matthew 12:45 - World English Bible

Then he goes, and takes with himself seven other spirits more evil than himself, and they enter in and dwell there. The last state of that man becomes worse than the first. Even so will it be also to this evil generation."

Matthew 12:45 - Young's Living Translation

then doth it go, and take with itself seven other spirits more evil than itself, and having gone in they dwell there, and the last of that man doth become worse than the first; so shall it be also to this evil generation.`

Matthew 12:45 - Additional Comments

Comments are closed.