Matthew 13:17

King James Version (KJV)

For verily I say unto you, That many prophets and righteous men have desired to see those things which ye see, and have not seen them; and to hear those things which ye hear, and have not heard them.

Translations

Matthew 13:17 - Amplified Bible

Truly I tell you, many prophets and righteous men [men who were upright and in right standing with God] yearned to see what you see, and did not see it, and to hear what you hear, and did not hear it.

Matthew 13:17 - American Standard Version

For verily I say unto you, that many prophets and righteous men desired to see the things which ye see, and saw them not; and to hear the things which ye hear, and heard them not.

Matthew 13:17 - Bible in Basic English

For truly, I say to you that prophets and upright men had a desire to see the things which you see, and saw them not; and to have knowledge of the words which have come to your ears, and they had it not.

Matthew 13:17 - Darby Bible

for verily I say unto you, that many prophets and righteous [men] have desired to see the things which ye behold and did not see [them], and to hear the things which ye hear and did not hear [them].

Matthew 13:17 - English Standard Version

For truly, I say to you, many prophets and righteous people longed to see what you see, and did not see it, and to hear what you hear, and did not hear it.

Matthew 13:17 - King James Version

For verily I say unto you, That many prophets and righteous men have desired to see those things which ye see, and have not seen them; and to hear those things which ye hear, and have not heard them.

Matthew 13:17 - La Biblia de las Americas

Porque en verdad os digo que muchos profetas y justos desearon ver lo que vosotros veis, y no lo vieron; y oìr lo que vosotros oìs, y no lo oyeron.

Matthew 13:17 - The Message

Matthew 13:17 - New American Standard Bible

~"For truly I say to you that many prophets and righteous men desired to see what you see, and did not see {it,} and to hear what you hear, and did not hear {it.}

Matthew 13:17 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Porque en verdad les digo que muchos profetas y justos desearon ver lo que ustedes ven, y no lo vieron; y oìr lo que ustedes oyen, y no lo oyeron.

Matthew 13:17 - World English Bible

For most assuredly I tell you that many prophets and righteous men desired to see the things which you see, and didn`t see them; and to hear the things which you hear, and didn`t hear them.

Matthew 13:17 - Young's Living Translation

for verily I say to you, that many prophets and righteous men did desire to see that which ye look on, and they did not see, and to hear that which ye hear, and they did not hear.

Matthew 13:17 - Additional Comments

Comments are closed.