Matthew 13:2

King James Version (KJV)

And great multitudes were gathered together unto him, so that he went into a ship, and sat; and the whole multitude stood on the shore.

Translations

Matthew 13:2 - Amplified Bible

But such great crowds gathered about Him that He got into a boat and remained sitting there, while all the throng stood on the shore.

Matthew 13:2 - American Standard Version

And there were gathered unto him great multitudes, so that he entered into a boat, and sat; and all the multitude stood on the beach.

Matthew 13:2 - Bible in Basic English

And great numbers of people came together to him, so that he got into a boat; and the people took up their position by the sea.

Matthew 13:2 - Darby Bible

And great crowds were gathered together to him, so that going on board ship himself he sat down, and the whole crowd stood on the shore.

Matthew 13:2 - English Standard Version

And great crowds gathered about him, so that he got into a boat and sat down. And the whole crowd stood on the beach.

Matthew 13:2 - King James Version

And great multitudes were gathered together unto him, so that he went into a ship, and sat; and the whole multitude stood on the shore.

Matthew 13:2 - La Biblia de las Americas

Y se congregaron junto a El grandes multitudes, por lo que subiò a una barca y se sentò; y toda la multitud estaba de pie en la playa.

Matthew 13:2 - The Message

Matthew 13:2 - New American Standard Bible

And large crowds gathered to Him, so He got into a boat and sat down, and the whole crowd was standing on the beach.

Matthew 13:2 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y se congregaron junto a El grandes multitudes, por lo que subiò a una barca y se sentò; y toda la multitud estaba de pie en la playa.

Matthew 13:2 - World English Bible

Great multitudes gathered to him, so that he entered into a boat, and sat, and all the multitude stood on the beach.

Matthew 13:2 - Young's Living Translation

and gathered together unto him were many multitudes, so that he having gone into the boat did sit down, and all the multitude on the beach did stand,

Matthew 13:2 - Additional Comments

Jesus seemed to never tire of His purpose. He had been teaching the multitudes, and was ready to do so again. He also seemed to never be discouraged, despite conflicts.
Consider that Christ could have chosen any stage for his speech, like the Roman theaters, but he chose this seashore.

Comments are closed.