Matthew 13:40

King James Version (KJV)

As therefore the tares are gathered and burned in the fire; so shall it be in the end of this world.

Translations

Matthew 13:40 - Amplified Bible

Just as the darnel (weeds resembling wheat) is gathered and burned with fire, so it will be at the close of the age.

Matthew 13:40 - American Standard Version

As therefore the tares are gathered up and burned with fire; so shall it be in the end of the world.

Matthew 13:40 - Bible in Basic English

As then the evil plants are got together and burned with fire, so will it be in the end of the world.

Matthew 13:40 - Darby Bible

As then the darnel is gathered and is burned in the fire, thus it shall be in the completion of the age.

Matthew 13:40 - English Standard Version

Just as the weeds are gathered and burned with fire, so will it be at the close of the age.

Matthew 13:40 - King James Version

As therefore the tares are gathered and burned in the fire; so shall it be in the end of this world.

Matthew 13:40 - La Biblia de las Americas

Por tanto, asì como la cizaña se recoge y se quema en el fuego, de la misma manera será en el fin del mundo.

Matthew 13:40 - The Message

"The picture of thistles pulled up and burned is a scene from the final act. The Son of Man will send his angels, weed out the thistles from his kingdom, pitch them in the trash, and be done with them. They are going to complain to high heaven, but nobody is going to listen. At the same time, ripe, holy lives will mature and adorn the kingdom of their Father.   "Are you listening to this? Really listening?

Matthew 13:40 - New American Standard Bible

~"So just as the tares are gathered up and burned with fire, so shall it be at the end of the age.

Matthew 13:40 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Por tanto, asì como la cizaña se recoge y se quema en el fuego, de la misma manera será en el fin del mundo.

Matthew 13:40 - World English Bible

As therefore the darnel is gathered up and burned with fire; so will it be in the end of this age.

Matthew 13:40 - Young's Living Translation

`As, then, the darnel is gathered up, and is burned with fire, so shall it be in the full end of this age,

Matthew 13:40 - Additional Comments

Comments are closed.