Matthew 14:26

And when the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, It is a spirit; and they cried out for fear.

Translations

And when the disciples saw Him walking on the sea, they were terrified and said, It is a ghost! And they screamed out with fright.

And when the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, It is a ghost; and they cried out for fear.

And when they saw him walking on the sea, they were troubled, saying, It is a spirit; and they gave cries of fear.

And the disciples, seeing him walking on the sea, were troubled, saying, It is an apparition. And they cried out through fear.

But when the disciples saw him walking on the sea, they were terrified, and said, "It is a ghost!" and they cried out in fear.

And when the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, It is a spirit; and they cried out for fear.

Y los discìpulos, viéndole andar sobre el mar, se turbaron, y decìan: ¡Es un fantasma! Y de miedo, se pusieron a gritar.

When the disciples saw Him walking on the sea, they were terrified, and said, "It is a ghost!" And they cried out in fear.

Y los discìpulos, al ver a Jesùs andar sobre el mar, se turbaron, y decìan: "¡Es un fantasma!" Y de miedo, se pusieron a gritar.

When the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, "It is a ghost!" and they cried out for fear.

and the disciples having seen him walking upon the sea, were troubled saying -- `It is an apparition,` and from the fear they cried out;

Comments are closed.