Matthew 14:3

King James Version (KJV)

For Herod had laid hold on John, and bound him, and put him in prison for Herodias' sake, his brother Philip's wife.

Translations

Matthew 14:3 - Amplified Bible

For Herod had arrested John and bound him and put him in prison [to stow him out of the way] on account {and} for the sake of Herodias, his brother Philip's wife,

Matthew 14:3 - American Standard Version

For Herod had laid hold on John, and bound him, and put him in prison for the sake of Herodias, his brother Philips wife.

Matthew 14:3 - Bible in Basic English

For Herod had taken John and put him in prison because of Herodias, his brother Philip's wife.

Matthew 14:3 - Darby Bible

For Herod had seized John, and had bound him and put him in prison on account of Herodias the wife of Philip his brother.

Matthew 14:3 - English Standard Version

For Herod had seized John and bound him and put him in prison for the sake of Herodias, his brother Philip's wife,

Matthew 14:3 - King James Version

For Herod had laid hold on John, and bound him, and put him in prison for Herodias' sake, his brother Philip's wife.

Matthew 14:3 - La Biblia de las Americas

Porque Herodes habìa prendido a Juan, lo habìa atado y puesto en la cárcel por causa de Herodìas, mujer de su hermano Felipe;

Matthew 14:3 - The Message

Herod had arrested John, put him in chains, and sent him to prison to placate Herodias, his brother Philip’s wife. John had provoked Herod by naming his relationship with Herodias "adultery." Herod wanted to kill him, but he was afraid because so many people revered John as a prophet of God.

Matthew 14:3 - New American Standard Bible

For when Herod had John arrested, he bound him and put him in prison because of Herodias, the wife of his brother Philip.

Matthew 14:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Porque antes Herodes (Antipas) habìa prendido a Juan, y lo habìa atado y puesto en la cárcel por causa de Herodìas, mujer de su hermano Felipe;

Matthew 14:3 - World English Bible

For Herod had laid hold of John, and bound him, and put him in prison for the sake of Herodias, his brother Philip`s wife.

Matthew 14:3 - Young's Living Translation

For Herod having laid hold on John, did bind him, and did put him in prison, because of Herodias his brother Philip`s wife,

Matthew 14:3 - Additional Comments

Comments are closed.