Matthew 14:36

And besought him that they might only touch the hem of his garment: and as many as touched were made perfectly whole.

Translations

And begged Him to let them merely touch the fringe of His garment; and as many as touched it were perfectly restored.

and they besought him that they might only touch the border of his garment: and as many as touched were made whole.

With the request that they might only put their hands on the edge of his robe: and all those who did so were made well.

and besought him that they might only touch the hem of his garment; and as many as touched were made thoroughly well.

and implored him that they might only touch the fringe of his garment. And as many as touched it were made well.

And besought him that they might only touch the hem of his garment: and as many as touched were made perfectly whole.

Y le rogaban que les dejara tocar siquiera el borde de su manto; y todos los que lo tocaban quedaban curados.

and they implored Him that they might just touch the fringe of His cloak; and as many as touched {it} were cured.

Y Le rogaban que les dejara tocar siquiera el borde de Su manto; y todos los que lo tocaban quedaban curados.

and they begged him that they might only touch the fringe of his garment. As many as touched it were made whole.

and were calling on him that they might only touch the fringe of his garment, and as many as did touch were saved.

Comments are closed.