Matthew 15:23

But he answered her not a word. And his disciples came and besought him, saying, Send her away; for she crieth after us.

Translations

But He did not answer her a word. And His disciples came and implored Him, saying, Send her away, for she is crying out after us.

But he answered her not a word. And his disciples came and besought him, saying, Send her away; for she crieth after us.

But he gave her no answer. And his disciples came and said to him, Send her away, for she is crying after us.

But he did not answer her a word. And his disciples came to [him] and asked him, saying, Dismiss her, for she cries after us.

But he did not answer her a word. And his disciples came and begged him, saying, "Send her away, for she is crying out after us."

But he answered her not a word. And his disciples came and besought him, saying, Send her away; for she crieth after us.

Pero El no le respondiò palabra. Y acercándose sus discìpulos, le rogaban, diciendo: Atiéndela, pues viene gritando tras nosotros.

Jesus ignored her. The disciples came and complained, "Now she’s bothering us. Would you please take care of her? She’s driving us crazy."

But He did not answer her a word. And His disciples came and implored Him, saying, "Send her away, because she keeps shouting at us."

Pero El no le contestò nada. Y acercándose Sus discìpulos, Le rogaban: "Atiéndela, pues viene gritando tras nosotros."

But he answered her not a word. His disciples came and begged him, saying, "Send her away; for she cries after us."

And he did not answer her a word; and his disciples having come to him, were asking him, saying -- `Let her away, because she crieth after us;`

Comments are closed.