Matthew 16:1

King James Version (KJV)

The Pharisees also with the Sadducees came, and tempting desired him that he would shew them a sign from heaven.

Translations

Matthew 16:1 - Amplified Bible

NOW THE Pharisees and Sadducees came up to Jesus, and they asked Him to show them a sign (spectacular miracle) from heaven [attesting His divine authority].

Matthew 16:1 - American Standard Version

And the Pharisees and Sadducees came, and trying him asked him to show them a sign from heaven.

Matthew 16:1 - Bible in Basic English

And the Pharisees and Sadducees came and, testing him, made a request to him to give them a sign from heaven.

Matthew 16:1 - Darby Bible

And the Pharisees and Sadducees, coming to [him], asked him, tempting [him], to shew them a sign out of heaven.

Matthew 16:1 - English Standard Version

And the Pharisees and Sadducees came, and to test him they asked him to show them a sign from heaven.

Matthew 16:1 - King James Version

The Pharisees also with the Sadducees came, and tempting desired him that he would shew them a sign from heaven.

Matthew 16:1 - La Biblia de las Americas

Entonces los fariseos y los saduceos se acercaron a Jesùs, y para ponerle a prueba le pidieron que les mostrara una señal del cielo.

Matthew 16:1 - The Message

Some Pharisees and Sadducees were on him again, pressing him to prove himself to them. He told them, "You have a saying that goes, ’Red sky at night, sailor’s delight; red sky at morning, sailors take warning.’ You find it easy enough to forecast the weather—why can’t you read the signs of the times? An evil and wanton generation is always wanting signs and wonders. The only sign you’ll get is the Jonah sign." Then he turned on his heel and walked away.

Matthew 16:1 - New American Standard Bible

The Pharisees and Sadducees came up, and testing Jesus, they asked Him to show them a sign from heaven.

Matthew 16:1 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces los Fariseos y los Saduceos se acercaron, y poniendo a prueba a Jesùs, Le pidieron que les mostrara una señal (un milagro) del cielo.

Matthew 16:1 - World English Bible

The Pharisees and Sadducees came, and testing him, asked him to show them a sign from heaven.

Matthew 16:1 - Young's Living Translation

And the Pharisees and Sadducees having come, tempting, did question him, to shew to them a sign from the heaven,

Matthew 16:1 - Additional Comments

Comments are closed.