Matthew 16:27

King James Version (KJV)

For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then he shall reward every man according to his works.

Translations

Matthew 16:27 - Amplified Bible

For the Son of Man is going to come in the glory (majesty, splendor) of His Father with His angels, and then He will render account {and} reward every man in accordance with what he has done.

Matthew 16:27 - American Standard Version

For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then shall he render unto every man according to his deeds.

Matthew 16:27 - Bible in Basic English

For the Son of man will come in the glory of his Father with his angels; and then he will give to every man the reward of his works.

Matthew 16:27 - Darby Bible

For the Son of man is about to come in the glory of his Father with his angels, and then he will render to each according to his doings.

Matthew 16:27 - English Standard Version

For the Son of Man is going to come with his angels in the glory of his Father, and then he will repay each person according to what he has done.

Matthew 16:27 - King James Version

For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then he shall reward every man according to his works.

Matthew 16:27 - La Biblia de las Americas

Porque el Hijo del Hombre ha de venir en la gloria de su Padre con sus ángeles, y ENTONCES RECOMPENSARA A CADA UNO SEGUN SU CONDUCTA.

Matthew 16:27 - The Message

"Don’t be in such a hurry to go into business for yourself. Before you know it the Son of Man will arrive with all the splendor of his Father, accompanied by an army of angels. You’ll get everything you have coming to you, a personal gift. This isn’t pie in the sky by and by. Some of you standing here are going to see it take place, see the Son of Man in kingdom glory."

Matthew 16:27 - New American Standard Bible

~"For the Son of Man is going to come in the glory of His Father with His angels, and WILL THEN REPAY EVERY MAN ACCORDING TO HIS DEEDS.

Matthew 16:27 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Porque el Hijo del Hombre ha de venir en la gloria de Su Padre con Sus ángeles, y ENTONCES RECOMPENSARA A CADA UNO SEGUN SU CONDUCTA.

Matthew 16:27 - World English Bible

For the Son of Man will come in the glory of his Father with his angels, and then will he render to every man according to his deeds.

Matthew 16:27 - Young's Living Translation

`For, the Son of Man is about to come in the glory of his Father, with his messengers, and then he will reward each, according to his work.

Matthew 16:27 - Additional Comments

Comments are closed.