« Return to Online Bible

Matthew 17:12

King James Version (KJV)

But I say unto you, That Elias is come already, and they knew him not, but have done unto him whatsoever they listed. Likewise shall also the Son of man suffer of them.

Translations

Matthew 17:12 - Amplified Bible

But I tell you that Elijah has come already, and they did not know {or} recognize him, but did to him as they liked. So also the Son of Man is going to be treated {and} suffer at their hands.

Matthew 17:12 - American Standard Version

but I say into you, that Elijah is come already, and they knew him not, but did unto him whatsoever they would. Even so shall the Son of man also suffer of them.

Matthew 17:12 - Bible in Basic English

But I say to you that Elijah has come, and they had no knowledge of him, but did to him whatever they were pleased to do; the same will the Son of man undergo at their hands.

Matthew 17:12 - Darby Bible

But I say unto you that Elias has already come, and they have not known him, but have done unto him whatever they would. Thus also the Son of man is about to suffer from them.

Matthew 17:12 - English Standard Version

But I tell you that Elijah has already come, and they did not recognize him, but did to him whatever they pleased. So also the Son of Man will certainly suffer at their hands."

Matthew 17:12 - King James Version

But I say unto you, That Elias is come already, and they knew him not, but have done unto him whatsoever they listed. Likewise shall also the Son of man suffer of them.

Matthew 17:12 - La Biblia de las Americas

pero yo os digo que Elìas ya vino y no lo reconocieron, sino que le hicieron todo lo que quisieron. Asì también el Hijo del Hombre va a padecer a manos de ellos.

Matthew 17:12 - The Message

Matthew 17:12 - New American Standard Bible

but I say to you that Elijah already came, and they did not recognize him, but did to him whatever they wished. So also the Son of Man is going to suffer at their hands."

Matthew 17:12 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

pero Yo les digo que Elìas ya vino y no lo reconocieron, sino que le hicieron todo lo que quisieron. Asì también el Hijo del Hombre va a padecer a manos de ellos."

Matthew 17:12 - World English Bible

but I tell you that Elijah has come already, and they didn`t recognize him, but did to him whatever they wanted to. Even so will the Son of Man also suffer by them."

Matthew 17:12 - Young's Living Translation

and I say to you -- Elijah did already come, and they did not know him, but did with him whatever they would, so also the Son of Man is about to suffer by them.`

Matthew 17:12 - Additional Comments

Comments are closed.