Matthew 17:9

King James Version (KJV)

And as they came down from the mountain, Jesus charged them, saying, Tell the vision to no man, until the Son of man be risen again from the dead.

Translations

Matthew 17:9 - Amplified Bible

And as they were going down the mountain, Jesus cautioned {and} commanded them, Do not mention to anyone what you have seen, until the Son of Man has been raised from the dead.

Matthew 17:9 - American Standard Version

And as they were coming down from the mountain, Jesus commanded them, saying, Tell the vision to no man, until the Son of man be risen from the dead.

Matthew 17:9 - Bible in Basic English

And when they were coming down from the mountain, Jesus gave them orders, saying, Let no man have word of what you have seen, till the Son of man has come again from the dead.

Matthew 17:9 - Darby Bible

And as they descended from the mountain, Jesus charged them, saying, Tell the vision to no one, until the Son of man be risen up from among [the] dead.

Matthew 17:9 - English Standard Version

And as they were coming down the mountain, Jesus commanded them, "Tell no one the vision, until the Son of Man is raised from the dead."

Matthew 17:9 - King James Version

And as they came down from the mountain, Jesus charged them, saying, Tell the vision to no man, until the Son of man be risen again from the dead.

Matthew 17:9 - La Biblia de las Americas

Mientras descendìan del monte, Jesùs les ordenò, diciendo: No contéis a nadie la visiòn hasta que el Hijo del Hombre haya resucitado de entre los muertos.

Matthew 17:9 - The Message

Coming down the mountain, Jesus swore them to secrecy. "Don’t breathe a word of what you’ve seen. After the Son of Man is raised from the dead, you are free to talk."

Matthew 17:9 - New American Standard Bible

As they were coming down from the mountain, Jesus commanded them, saying, "Tell the vision to no one until the Son of Man has risen from the dead."

Matthew 17:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Mientras descendìan del monte, Jesùs les ordenò: "No cuenten a nadie la visiòn hasta que el Hijo del Hombre haya resucitado de entre los muertos."

Matthew 17:9 - World English Bible

As they were coming down from the mountain, Jesus commanded them, saying, "Don`t tell anyone what you saw, until the Son of Man has risen from the dead."

Matthew 17:9 - Young's Living Translation

And as they are coming down from the mount, Jesus charged them, saying, `Say to no one the vision, till the Son of Man out of the dead may rise.`

Matthew 17:9 - Additional Comments

If people had to opportunity to see Jesus in His glorified state, I expect they would be much more drawn to Him, and much more ready to accept Him as the Messiah. Even possibly the Pharisees. But Jesus did not want followers to follow with this kind of faith - how much faith would it really be? What is the definition of faith? Hebrews 11:1 - faith is the evidence of things not seen.

Comments are closed.