Matthew 20:1
King James Version (KJV)
For the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which went out early in the morning to hire labourers into his vineyard.
Translations
Matthew 20:1 - Amplified Bible
FOR THE kingdom of heaven is like the owner of an estate who went out in the morning along with the dawn to hire workmen for his vineyard.
Matthew 20:1 - American Standard Version
For the kingdom of heaven is like unto a man that was a householder, who went out early in the morning to hire laborers into his vineyard.
Matthew 20:1 - Bible in Basic English
For the kingdom of heaven is like the master of a house, who went out early in the morning to get workers into his vine-garden.
Matthew 20:1 - Darby Bible
For the kingdom of the heavens is like a householder who went out with the early morn to hire workmen for his vineyard.
Matthew 20:1 - English Standard Version
"For the kingdom of heaven is like a master of a house who went out early in the morning to hire laborers for his vineyard.
Matthew 20:1 - King James Version
For the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which went out early in the morning to hire labourers into his vineyard.
Matthew 20:1 - La Biblia de las Americas
Porque el reino de los cielos es semejante a un hacendado que saliò muy de mañana para contratar obreros para su viña.
Matthew 20:1 - The Message
"Gods kingdom is like an estate manager who went out early in the morning to hire workers for his vineyard. They agreed on a wage of a dollar a day, and went to work.
Matthew 20:1 - New American Standard Bible
"For the kingdom of heaven is like a landowner who went out early in the morning to hire laborers for his vineyard.
Matthew 20:1 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
"Porque el reino de los cielos es semejante a un hacendado que saliò muy de mañana para contratar obreros para su viña.
Matthew 20:1 - World English Bible
"For the Kingdom of Heaven is like a man who was the master of a household, who went out early in the morning to hire laborers for his vineyard.
Matthew 20:1 - Young's Living Translation
`For the reign of the heavens is like to a man, a householder, who went forth with the morning to hire workmen for his vineyard,
Matthew 20:1 - Additional Comments
Comments are closed.