Matthew 20:10

But when the first came, they supposed that they should have received more; and they likewise received every man a penny.

Translations

Now when the first came, they supposed they would get more, but each of them also received a denarius.

And when the first came, they supposed that they would receive more; and they likewise received every man a shilling.

Then those who came first had the idea that they would get more; and they, like the rest, were given a penny.

And when the first came, they supposed that they would receive more, and they received also themselves each a denarius.

Now when those hired first came, they thought they would receive more, but each of them also received a denarius.

But when the first came, they supposed that they should have received more; and they likewise received every man a penny.

Y cuando llegaron los que fueron contratados primero, pensaban que recibirìan más; pero ellos también recibieron un denario cada uno.

~"When those {hired} first came, they thought that they would receive more; but each of them also received a denarius.

~"Cuando llegaron los que fueron contratados primero, pensaban que recibirìan más; pero ellos también recibieron un denario cada uno.

When the first came, they supposed that they would receive more; and they likewise each received a denarius.

`And the first having come, did suppose that they shall receive more, and they received, they also, each a denary,

Comments are closed.