Matthew 21:38

King James Version (KJV)

But when the husbandmen saw the son, they said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and let us seize on his inheritance.

Translations

Matthew 21:38 - Amplified Bible

But when the tenants saw the son, they said to themselves, This is the heir; come on, let us kill him and have his inheritance.

Matthew 21:38 - American Standard Version

But the husbandmen, when they saw the son, said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and take his inheritance.

Matthew 21:38 - Bible in Basic English

But when the workmen saw the son, they said among themselves, This is he who will one day be the owner of the property; come, let us put him to death and take his heritage.

Matthew 21:38 - Darby Bible

But the husbandmen, seeing the son, said among themselves, This is the heir; come, let us kill him and possess his inheritance.

Matthew 21:38 - English Standard Version

But when the tenants saw the son, they said to themselves, "This is the heir. Come, let us kill him and have his inheritance."

Matthew 21:38 - King James Version

But when the husbandmen saw the son, they said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and let us seize on his inheritance.

Matthew 21:38 - La Biblia de las Americas

Pero cuando los labradores vieron al hijo, dijeron entre sì: "Este es el heredero; venid, matémoslo y apoderémonos de su heredad."

Matthew 21:38 - The Message

"But when the farmhands saw the son arrive, they rubbed their hands in greed. ’This is the heir! Let’s kill him and have it all for ourselves.’ They grabbed him, threw him out, and killed him.

Matthew 21:38 - New American Standard Bible

~"But when the vine-growers saw the son, they said among themselves, `This is the heir; come, let us kill him and seize his inheritance.'

Matthew 21:38 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Pero cuando los labradores vieron al hijo, dijeron entre sì: 'Este es el heredero; vengan, matémoslo y apoderémonos de su heredad.'

Matthew 21:38 - World English Bible

But the farmers, when they saw the son, said among themselves, `This is the heir. Come, let`s kill him, and seize his inheritance.`

Matthew 21:38 - Young's Living Translation

and the husbandmen having seen the son, said among themselves, This is the heir, come, we may kill him, and may possess his inheritance;

Matthew 21:38 - Additional Comments

Comments are closed.