Matthew 22:15

King James Version (KJV)

Then went the Pharisees, and took counsel how they might entangle him in his talk.

Translations

Matthew 22:15 - Amplified Bible

Then the Pharisees went and consulted {and} plotted together how they might entangle Jesus in His talk.

Matthew 22:15 - American Standard Version

Then went the Pharisees, and took counsel how they might ensnare him in his talk.

Matthew 22:15 - Bible in Basic English

Then the Pharisees went and had a meeting to see how they might make use of his words to take him.

Matthew 22:15 - Darby Bible

Then went the Pharisees and held a council how they might ensnare him in speaking.

Matthew 22:15 - English Standard Version

Then the Pharisees went and plotted how to entangle him in his words.

Matthew 22:15 - King James Version

Then went the Pharisees, and took counsel how they might entangle him in his talk.

Matthew 22:15 - La Biblia de las Americas

Entonces se fueron los fariseos y deliberaron entre sì còmo atraparle, sorprendiéndole en alguna palabra.

Matthew 22:15 - The Message

That’s when the Pharisees plotted a way to trap him into saying something damaging. They sent their disciples, with a few of Herod’s followers mixed in, to ask, "Teacher, we know you have integrity, teach the way of God accurately, are indifferent to popular opinion, and don’t pander to your students. So tell us honestly: Is it right to pay taxes to Caesar or not?"

Matthew 22:15 - New American Standard Bible

Then the Pharisees went and plotted together how they might trap Him in what He said.

Matthew 22:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces los Fariseos se fueron y deliberaron entre sì còmo atrapar a Jesùs en alguna palabra que El dijera.

Matthew 22:15 - World English Bible

Then the Pharisees went and took counsel how they might entrap him in his talk.

Matthew 22:15 - Young's Living Translation

Then the Pharisees having gone, took counsel how they might ensnare him in words,

Matthew 22:15 - Additional Comments

Comments are closed.