Matthew 23:26

Thou blind Pharisee, cleanse first that which is within the cup and platter, that the outside of them may be clean also.

Translations

You blind Pharisee! First clean the inside of the cup and of the plate, so that the outside may be clean also.

Thou blind Pharisee, cleanse first the inside of the cup and of the platter, that the outside thereof may become clean also.

You blind Pharisee, first make clean the inside of the cup and of the plate, so that the outside may become equally clean.

Blind Pharisee, make clean first the inside of the cup and of the dish, that their outside also may become clean.

You blind Pharisee! First clean the inside of the cup and the plate, that the outside also may be clean.

Thou blind Pharisee, cleanse first that which is within the cup and platter, that the outside of them may be clean also.

¡Fariseo ciego! Limpia primero lo de adentro del vaso y del plato, para que lo de afuera también quede limpio.

~"You blind Pharisee, first clean the inside of the cup and of the dish, so that the outside of it may become clean also.

~"¡Fariseo ciego! Limpia primero lo de adentro del vaso y del plato, para que lo de afuera también quede limpio.

You blind Pharisee, first clean the inside of the cup and of the platter, that the outside of it may become clean also.

`Blind Pharisee! cleanse first the inside of the cup and the plate, that the outside of them also may become clean.

Comments are closed.