Matthew 23:33

King James Version (KJV)

Ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell?

Translations

Matthew 23:33 - Amplified Bible

You serpents! You spawn of vipers! How can you escape the penalty to be suffered in hell (Gehenna)?

Matthew 23:33 - American Standard Version

Ye serpents, ye offspring of vipers, how shall ye escape the judgment of hell?

Matthew 23:33 - Bible in Basic English

You snakes, offspring of snakes, how will you be kept from the punishment of hell?

Matthew 23:33 - Darby Bible

Serpents, offspring of vipers, how should ye escape the judgment of hell?

Matthew 23:33 - English Standard Version

You serpents, you brood of vipers, how are you to escape being sentenced to hell?

Matthew 23:33 - King James Version

Ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell?

Matthew 23:33 - La Biblia de las Americas

¡Serpientes! ¡Camada de vìboras! ¿Còmo escaparéis del juicio del infierno (Gr., guéenna)?

Matthew 23:33 - The Message

"Snakes! Reptilian sneaks! Do you think you can worm your way out of this? Never have to pay the piper? It’s on account of people like you that I send prophets and wise guides and scholars generation after generation—and generation after generation you treat them like dirt, greeting them with lynch mobs, hounding them with abuse.

Matthew 23:33 - New American Standard Bible

~"You serpents, you brood of vipers, how will you escape the sentence of hell?

Matthew 23:33 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"¡Serpientes! ¡Camada de vìboras! ¿Còmo escaparán del juicio del infierno (Gr guéenna)?

Matthew 23:33 - World English Bible

You serpents, you offspring of vipers, how will you escape the judgment of Gehenna?

Matthew 23:33 - Young's Living Translation

`Serpents! brood of vipers! how may ye escape from the judgment of the gehenna?

Matthew 23:33 - Additional Comments

Comments are closed.