Matthew 24:1

King James Version (KJV)

And Jesus went out, and departed from the temple: and his disciples came to him for to shew him the buildings of the temple.

Translations

Matthew 24:1 - Amplified Bible

JESUS DEPARTED from the temple area and was going on His way when His disciples came up to Him to call His attention to the buildings of the temple {and} point them out to Him.

Matthew 24:1 - American Standard Version

And Jesus went out from the temple, and was going on his way; and his disciples came to him to show him the buildings of the temple.

Matthew 24:1 - Bible in Basic English

And Jesus went out of the Temple, and on the way his disciples came to him, pointing out the buildings of the Temple.

Matthew 24:1 - Darby Bible

And Jesus went forth and went away from the temple, and his disciples came to [him] to point out to him the buildings of the temple.

Matthew 24:1 - English Standard Version

Jesus left the temple and was going away, when his disciples came to point out to him the buildings of the temple.

Matthew 24:1 - King James Version

And Jesus went out, and departed from the temple: and his disciples came to him for to shew him the buildings of the temple.

Matthew 24:1 - La Biblia de las Americas

Cuando saliò Jesùs del templo, y se iba, se le acercaron sus discìpulos para mostrarle los edificios del templo.

Matthew 24:1 - The Message

Jesus then left the Temple. As he walked away, his disciples pointed out how very impressive the Temple architecture was. Jesus said, "You’re not impressed by all this sheer size, are you? The truth of the matter is that there’s not a stone in that building that is not going to end up in a pile of rubble."

Matthew 24:1 - New American Standard Bible

Jesus came out from the temple and was going away when His disciples came up to point out the temple buildings to Him.

Matthew 24:1 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Cuando Jesùs saliò del templo, y se iba, se acercaron Sus discìpulos para mostrarle los edificios del templo.

Matthew 24:1 - World English Bible

Jesus went out from the temple, and was going on his way. His disciples came to him to show him the buildings of the temple.

Matthew 24:1 - Young's Living Translation

And having gone forth, Jesus departed from the temple, and his disciples came near to show him the buildings of the temple,

Matthew 24:1 - Additional Comments

Comments are closed.