Matthew 25:22

King James Version (KJV)

He also that had received two talents came and said, Lord, thou deliveredst unto me two talents: behold, I have gained two other talents beside them.

Translations

Matthew 25:22 - Amplified Bible

And he also who had the two talents came forward, saying, Master, you entrusted two talents to me; here I have gained two talents more.

Matthew 25:22 - American Standard Version

And he also that received the two talents came and said, Lord, thou deliveredst unto me two talents: lo, I have gained other two talents.

Matthew 25:22 - Bible in Basic English

And he who had the two talents came and said, Lord, you gave into my care two talents: see, I have got two more.

Matthew 25:22 - Darby Bible

And he also that had received the two talents came to [him] and said, [My] lord, thou deliveredst me two talents; behold, I have gained two other talents besides them.

Matthew 25:22 - English Standard Version

And he also who had the two talents came forward, saying, "Master, you delivered to me two talents; here I have made two talents more."

Matthew 25:22 - King James Version

He also that had received two talents came and said, Lord, thou deliveredst unto me two talents: behold, I have gained two other talents beside them.

Matthew 25:22 - La Biblia de las Americas

Llegando también el de los dos talentos, dijo: "Señor, me entregaste dos talentos; mira, he ganado otros dos talentos."

Matthew 25:22 - The Message

"The servant with the two thousand showed how he also had doubled his master’s investment. His master commended him: ’Good work! You did your job well. From now on be my partner.’

Matthew 25:22 - New American Standard Bible

"Also the one who {had received} the two talents came up and said, `Master, you entrusted two talents to me. See, I have gained two more talents.'

Matthew 25:22 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Llegando también el de los dos talentos, dijo: 'Señor, usted me entregò dos talentos; mire, he ganado otros dos talentos.'

Matthew 25:22 - World English Bible

He also who got the two talents came and said, `Lord, you delivered to me two talents. Behold, I have gained another two talents besides them.`

Matthew 25:22 - Young's Living Translation

`And he who also did receive the two talents having come, said, Sir, two talents thou didst deliver to me; lo, other two talents I did gain besides them.

Matthew 25:22 - Additional Comments

Comments are closed.