Matthew 25:5

While the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.

Translations

While the bridegroom lingered {and} was slow in coming, they all began nodding their heads, and they fell asleep.

Now while the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.

Now the husband was a long time in coming, and they all went to sleep.

Now the bridegroom tarrying, they all grew heavy and slept.

As the bridegroom was delayed, they all became drowsy and slept.

While the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.

Al tardarse el novio, a todas les dio sueño y se durmieron.

~"Now while the bridegroom was delaying, they all got drowsy and {began} to sleep.

~"Al tardarse el novio, a todas les dio sueño y se durmieron.

Now while the bridegroom delayed, they all slumbered and slept.

`And the bridegroom tarrying, they all nodded and were sleeping,

Comments are closed.