Matthew 27:21

The governor answered and said unto them, Whether of the twain will ye that I release unto you? They said, Barabbas.

Translations

Again the governor said to them, Which of the two do you wish me to release for you? And they said, Barabbas!

But the governor answered and said unto them, Which of the two will ye that I release unto you? And they said, Barabbas.

But the ruler made answer and said to them, Which of the two is it your pleasure that I let go free? And they said, Barabbas.

And the governor answering said to them, Which of the two will ye that I release unto you? And they said, Barabbas.

The governor again said to them, "Which of the two do you want me to release for you?" And they said, "Barabbas."

The governor answered and said unto them, Whether of the twain will ye that I release unto you? They said, Barabbas.

Y respondiendo, el gobernador les dijo: ¿A cuál de los dos queréis que os suelte? Y ellos respondieron: A Barrabás.

The governor asked, "Which of the two do you want me to pardon?" They said, "Barabbas!"

But the governor said to them, "Which of the two do you want me to release for you?" And they said, "Barabbas."

El gobernador les preguntò de nuevo: "¿A cuál de los dos quieren que les suelte?" Ellos respondieron: "A Barrabás."

But the governor answered them, "Which of the two do you want me to release to you?" They said, "Barabbas!"

and the governor answering said to them, `Which of the two will ye [that] I shall release to you?` And they said, `Barabbas.`

Comments are closed.