Matthew 27:5

And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself.

Translations

And casting the pieces of silver [forward] into the [Holy Place of the sanctuary of the] temple, he departed; and he went off and hanged himself.

And he cast down the pieces of silver into the sanctuary, and departed; and he went away and hanged himself.

And he put down the silver in the Temple and went out, and put himself to death by hanging.

And having cast down the pieces of silver in the temple, he left the place, and went away and hanged himself.

And throwing down the pieces of silver into the temple, he departed, and he went and hanged himself.

And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself.

Y él, arrojando las piezas de plata en el santuario, se marchò; y fue y se ahorcò.

Judas threw the silver coins into the Temple and left. Then he went out and hung himself.

And he threw the pieces of silver into the temple sanctuary and departed; and he went away and hanged himself.

Y arrojando las monedas de plata en el santuario, Judas se marchò; y fue y se ahorcò.

He threw down the pieces of silver in the sanctuary, and departed. He went away and hanged himself.

and having cast down the silverlings in the sanctuary, he departed, and having gone away, he did strangle himself.

See notes on Acts 1:18 regarding the purchase of the field and regarding how Judas died.

Comments are closed.