« Return to Online Bible

Matthew 27:54

King James Version (KJV)

Now when the centurion, and they that were with him, watching Jesus, saw the earthquake, and those things that were done, they feared greatly, saying, Truly this was the Son of God.

Translations

Matthew 27:54 - Amplified Bible

When the centurion and those who were with him keeping watch over Jesus observed the earthquake and all that was happening, they were terribly frightened {and} filled with awe, and said, Truly this was God's Son!

Matthew 27:54 - American Standard Version

Now the centurion, and they that were with him watching Jesus, when they saw the earthquake, and the things that were done, feared exceedingly, saying, Truly this was the Son of God.

Matthew 27:54 - Bible in Basic English

Now the captain and those who were with him watching Jesus, when they saw the earth-shock and the things which were done, were in great fear and said, Truly this was a son of God.

Matthew 27:54 - Darby Bible

But the centurion, and they who were with him on guard over Jesus, seeing the earthquake and the things that took place, feared greatly, saying, Truly this [man] was Son of God.

Matthew 27:54 - English Standard Version

When the centurion and those who were with him, keeping watch over Jesus, saw the earthquake and what took place, they were filled with awe and said, "Truly this was the Son of God!"

Matthew 27:54 - King James Version

Now when the centurion, and they that were with him, watching Jesus, saw the earthquake, and those things that were done, they feared greatly, saying, Truly this was the Son of God.

Matthew 27:54 - La Biblia de las Americas

El centuriòn y los que estaban con él custodiando a Jesùs, cuando vieron el terremoto y las cosas que sucedìan, se asustaron mucho, y dijeron: En verdad éste era Hijo de Dios.

Matthew 27:54 - The Message

The captain of the guard and those with him, when they saw the earthquake and everything else that was happening, were scared to death. They said, "This has to be the Son of God!"

Matthew 27:54 - New American Standard Bible

Now the centurion, and those who were with him keeping guard over Jesus, when they saw the earthquake and the things that were happening, became very frightened and said, "Truly this was the Son of God!"

Matthew 27:54 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

El centuriòn y los que estaban con él custodiando a Jesùs, cuando vieron el terremoto y las cosas que sucedìan, se asustaron mucho, y dijeron: "En verdad éste era Hijo de Dios."

Matthew 27:54 - World English Bible

Now the centurion, and those who were with him watching Jesus, when they saw the earthquake, and the things that were done, feared exceedingly, saying, "Truly this was the Son of God."

Matthew 27:54 - Young's Living Translation

And the centurion, and those with him watching Jesus, having seen the earthquake, and the things that were done, were exceedingly afraid, saying, `Truly this was God`s Son.`

Matthew 27:54 - Additional Comments

Comments are closed.