Matthew 4:10

King James Version (KJV)

Then saith Jesus unto him, Get thee hence, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.

Translations

Matthew 4:10 - Amplified Bible

Then Jesus said to him, Begone, Satan! For it has been written, You shall worship the Lord your God, and Him alone shall you serve.

Matthew 4:10 - American Standard Version

Then saith Jesus unto him, Get thee hence, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.

Matthew 4:10 - Bible in Basic English

Then said Jesus to him, Away, Satan: for it is in the Writings, Give worship to the Lord your God and be his servant only.

Matthew 4:10 - Darby Bible

Then says Jesus to him, Get thee away, Satan, for it is written, Thou shalt do homage to [the] Lord thy God, and him alone shalt thou serve.

Matthew 4:10 - English Standard Version

Then Jesus said to him, "Be gone, Satan! For it is written, ""You shall worship the Lord your God and him only shall you serve.""

Matthew 4:10 - King James Version

Then saith Jesus unto him, Get thee hence, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.

Matthew 4:10 - La Biblia de las Americas

Entonces Jesùs le dijo*: ¡Vete, Satanás! Porque escrito está: "AL SEÑOR TU DIOS ADORARAS, Y SOLO A EL SERVIRAS."

Matthew 4:10 - The Message

Jesus’ refusal was curt: "Beat it, Satan!" He backed his rebuke with a third quotation from Deuteronomy: "Worship the Lord your God, and only him. Serve him with absolute single-heartedness."

Matthew 4:10 - New American Standard Bible

Then Jesus *said to him, "Go, Satan! For it is written, `YOU SHALL WORSHIP THE LORD YOUR GOD, AND SERVE HIM ONLY."'

Matthew 4:10 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces Jesùs le dijo: "¡Vete, Satanás! Porque escrito está: 'AL SEÑOR TU DIOS ADORARAS, Y SOLO A EL SERVIRAS (rendirás culto).'"

Matthew 4:10 - World English Bible

Then Jesus said to him, "Get behind me, Satan! For it is written, `You shall worship the Lord your God, and him only shall you serve.`"

Matthew 4:10 - Young's Living Translation

Then saith Jesus to him, `Go -- Adversary, for it hath been written, The Lord thy God thou shalt bow to, and Him only thou shalt serve.`

Matthew 4:10 - Additional Comments

Comments are closed.