Matthew 5:23

King James Version (KJV)

Therefore if thou bring thy gift to the altar, and there rememberest that thy brother hath ought against thee;

Translations

Matthew 5:23 - Amplified Bible

So if when you are offering your gift at the altar you there remember that your brother has any [grievance] against you,

Matthew 5:23 - American Standard Version

If therefore thou art offering thy gift at the altar, and there rememberest that thy brother hath aught against thee,

Matthew 5:23 - Bible in Basic English

If then you are making an offering at the altar and there it comes to your mind that your brother has something against you,

Matthew 5:23 - Darby Bible

If therefore thou shouldest offer thy gift at the altar, and there shouldest remember that thy brother has something against thee,

Matthew 5:23 - English Standard Version

So if you are offering your gift at the altar and there remember that your brother has something against you,

Matthew 5:23 - King James Version

Therefore if thou bring thy gift to the altar, and there rememberest that thy brother hath ought against thee;

Matthew 5:23 - La Biblia de las Americas

Por tanto, si estás presentando tu ofrenda en el altar, y allì te acuerdas que tu hermano tiene algo contra ti,

Matthew 5:23 - The Message

"This is how I want you to conduct yourself in these matters. If you enter your place of worship and, about to make an offering, you suddenly remember a grudge a friend has against you, abandon your offering, leave immediately, go to this friend and make things right. Then and only then, come back and work things out with God.

Matthew 5:23 - New American Standard Bible

~"Therefore if you are presenting your offering at the altar, and there remember that your brother has something against you,

Matthew 5:23 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Por tanto, si estás presentando tu ofrenda en el altar, y allì te acuerdas que tu hermano tiene algo contra ti,

Matthew 5:23 - World English Bible

If therefore you are offering your gift at the altar, and there remember that your brother has anything against you,

Matthew 5:23 - Young's Living Translation

`If, therefore, thou mayest bring thy gift to the altar, and there mayest remember that thy brother hath anything against thee,

Matthew 5:23 - Additional Comments

Comments are closed.