Matthew 6:28

And why take ye thought for raiment? Consider the lilies of the field, how they grow; they toil not, neither do they spin:

Translations

And why should you be anxious about clothes? Consider the lilies of the field {and} learn thoroughly how they grow; they neither toil nor spin.

And why are ye anxious concerning raiment? Consider the lilies of the field, how they grow; they toil not, neither do they spin:

And why are you troubled about clothing? See the flowers of the field, how they come up; they do no work, they make no thread:

And why are ye careful about clothing? Observe with attention the lilies of the field, how they grow: they toil not, neither do they spin;

And why are you anxious about clothing? Consider the lilies of the field, how they grow: they neither toil nor spin,

And why take ye thought for raiment? Consider the lilies of the field, how they grow; they toil not, neither do they spin:

Y por la ropa, ¿por qué os preocupáis? Observad còmo crecen los lirios del campo; no trabajan, ni hilan;

~"And why are you worried about clothing? Observe how the lilies of the field grow; they do not toil nor do they spin,

~"Y por la ropa, ¿por qué se preocupan? Observen còmo crecen los lirios del campo; no trabajan, ni hilan.

Why are you anxious about clothing? Consider the lilies of the field, how they grow. They don`t toil, neither do they spin,

and about clothing why are ye anxious? consider well the lilies of the field; how do they grow? they do not labour, nor do they spin;

Comments are closed.