Matthew 7:24

King James Version (KJV)

Therefore whosoever heareth these sayings of mine, and doeth them, I will liken him unto a wise man, which built his house upon a rock:

Translations

Matthew 7:24 - Amplified Bible

So everyone who hears these words of Mine and acts upon them [obeying them] will be like a sensible (prudent, practical, wise) man who built his house upon the rock.

Matthew 7:24 - American Standard Version

Every one therefore that heareth these words of mine, and doeth them, shall be likened unto a wise man, who built his house upon the rock:

Matthew 7:24 - Bible in Basic English

Everyone, then, to whom my words come and who does them, will be like a wise man who made his house on a rock;

Matthew 7:24 - Darby Bible

Whoever therefore hears these my words and does them, I will liken him to a prudent man, who built his house upon the rock;

Matthew 7:24 - English Standard Version

"Everyone then who hears these words of mine and does them will be like a wise man who built his house on the rock.

Matthew 7:24 - King James Version

Therefore whosoever heareth these sayings of mine, and doeth them, I will liken him unto a wise man, which built his house upon a rock:

Matthew 7:24 - La Biblia de las Americas

Por tanto, cualquiera que oye estas palabras mìas y las pone en práctica, será semejante a un hombre sabio que edificò su casa sobre la roca;

Matthew 7:24 - The Message

"These words I speak to you are not incidental additions to your life, homeowner improvements to your standard of living. They are foundational words, words to build a life on. If you work these words into your life, you are like a smart carpenter who built his house on solid rock. Rain poured down, the river flooded, a tornado hit—but nothing moved that house. It was fixed to the rock.

Matthew 7:24 - New American Standard Bible

"Therefore everyone who hears these words of Mine and acts on them, may be compared to a wise man who built his house on the rock.

Matthew 7:24 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Por tanto, cualquiera que oye estas palabras Mìas y las pone en práctica, será semejante a un hombre sabio que edificò su casa sobre la roca;

Matthew 7:24 - World English Bible

"Everyone therefore who hears these words of mine, and does them, I will liken him to a wise man, who built his house on a rock.

Matthew 7:24 - Young's Living Translation

`Therefore, every one who doth hear of me these words, and doth do them, I will liken him to a wise man who built his house upon the rock;

Matthew 7:24 - Additional Comments

Should we read this passage before and after every Sunday School class? Maybe even every time we hear the word. We build a solid foundation if we are as a wise man, who hears the word and does what it asks. We are to be careful to do all that we have heard from His word - Joshua 1:7. What care do you take to follow the word form God you have heard? (That's the purpose of the 3x5 cards - to remember to be careful to do what you've heard.)

Comments are closed.