Matthew 8:34

And, behold, the whole city came out to meet Jesus: and when they saw him, they besought him that he would depart out of their coasts.

Translations

And behold, the whole town went out to meet Jesus; and as soon as they saw Him, they begged Him to depart from their locality.

And behold, all the city came out to meet Jesus: and when they saw him, they besought him that he would depart from their borders.

And all the town came out to Jesus; and seeing him they made request that he would go away from their part of the country.

And behold, the whole city went out to meet Jesus; and when they saw him, they begged [him] to go away out of their coasts.

And behold, all the city came out to meet Jesus, and when they saw him, they begged him to leave their region.

And, behold, the whole city came out to meet Jesus: and when they saw him, they besought him that he would depart out of their coasts.

Y toda la ciudad saliò al encuentro de Jesùs; y cuando le vieron, le rogaron que se fuera de su comarca.

And behold, the whole city came out to meet Jesus; and when they saw Him, they implored Him to leave their region.

Y toda la ciudad saliò al encuentro de Jesùs; y cuando Lo vieron, Le rogaron que se fuera de su regiòn.

Behold, all the city came out to meet Jesus. When they saw him, they begged that he would depart from their borders.

And lo, all the city came forth to meet Jesus, and having seen him, they called on [him] that he might depart from their borders.

Comments are closed.