Micah 2:6

King James Version (KJV)

Prophesy ye not, say they to them that prophesy: they shall not prophesy to them, that they shall not take shame.

Translations

Micah 2:6 - Amplified Bible

Do not preach, say the prophesying false prophets; one should not babble {and} harp on such things; disgrace will not overtake us [the reviling has no end].

Micah 2:6 - American Standard Version

Prophesy ye not, thus they prophesy. They shall not prophesy to these: reproaches shall not depart.

Micah 2:6 - Bible in Basic English

Let not words like these be dropped, they say: Shame and the curse will not come to the family of Jacob!

Micah 2:6 - Darby Bible

Prophesy ye not, they prophesy. If they do not prophesy to these, the ignominy will not depart.

Micah 2:6 - English Standard Version

"Do not preach"–thus they preach– "one should not preach of such things; disgrace will not overtake us."

Micah 2:6 - King James Version

Prophesy ye not, say they to them that prophesy: they shall not prophesy to them, that they shall not take shame.

Micah 2:6 - La Biblia de las Americas

"No profeticéis" dicen, y profetizan.
Aunque ellos no profeticen acerca de estas cosas,
no serán retenidos los reproches.

Micah 2:6 - The Message

"Don’t preach," say the preachers.
   "Don’t preach such stuff.
Nothing bad will happen to us.
   Talk like this to the family of Jacob?
Does God lose his temper?
   Is this the way he acts?
Isn’t he on the side of good people?
   Doesn’t he help those who help themselves?"

Micah 2:6 - New American Standard Bible

`Do not speak out,' {so} they speak out. {But if} they do not speak out concerning these things, Reproaches will not be turned back.

Micah 2:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

'No profeticen' dicen, y profetizan.
Aunque ellos (los profetas) no profeticen acerca de estas cosas,
No serán retenidos los reproches.

Micah 2:6 - World English Bible

Don`t you prophesy, [thus] they prophesy. They shall not prophesy to these: reproaches shall not depart.

Micah 2:6 - Young's Living Translation

Ye do not prophesy -- they do prophesy, They do not prophesy to these, It doth not remove shame.

Micah 2:6 - Additional Comments

Comments are closed.