Micah 5:1

King James Version (KJV)

Now gather thyself in troops, O daughter of troops: he hath laid siege against us: they shall smite the judge of Israel with a rod upon the cheek.

Translations

Micah 5:1 - Amplified Bible

NOW GATHER yourself in troops, O daughter of troops; a state of siege has been placed against us. They shall smite the ruler of Israel with a rod (a scepter) on the cheek.

Micah 5:1 - American Standard Version

Now shalt thou gather thyself in troops, O daughter of troops: he hath laid siege against us; they shall smite the judge of Israel with a rod upon the cheek.

Micah 5:1 - Bible in Basic English

Now you will give yourselves deep wounds for grief; they will put up a wall round us: they will give the judge of Israel a blow on the face with a rod.

Micah 5:1 - Darby Bible

Now gather thyself in troops, O daughter of troops; he hath laid siege against us: they shall smite the judge of Israel with a rod upon the cheek.

Micah 5:1 - English Standard Version

of troops; siege is laid against us; with a rod they strike the judge of Israel on the cheek.

Micah 5:1 - King James Version

Now gather thyself in troops, O daughter of troops: he hath laid siege against us: they shall smite the judge of Israel with a rod upon the cheek.

Micah 5:1 - La Biblia de las Americas

Agrùpate ahora en tropas, hija de guerreros;
han puesto sitio contra nosotros.
Con una vara herirán en la mejilla al juez de Israel.

Micah 5:1 - The Message

But for now, prepare for the worst, victim daughter! The siege is set against us.
They humiliate Israel’s king,
   slapping him around like a rag doll.

Micah 5:1 - New American Standard Bible

"Now muster yourselves in troops, daughter of troops; They have laid siege against us; With a rod they will smite the judge of Israel on the cheek.

Micah 5:1 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Reùne ahora tus tropas, hija de guerreros;
Han puesto sitio contra nosotros.
Con una vara herirán en la mejilla al juez de Israel.

Micah 5:1 - World English Bible

Now shall you gather yourself in troops, daughter of troops: he has laid siege against us; they shall strike the judge of Israel with a rod on the cheek.

Micah 5:1 - Young's Living Translation

Now gather thyself together, O daughter of troops, A siege he hath laid against us, With a rod they smite on the cheek the judge of Israel.

Micah 5:1 - Additional Comments

Comments are closed.