Micah 5:13

Thy graven images also will I cut off, and thy standing images out of the midst of thee; and thou shalt no more worship the work of thine hands.

Translations

Your carved images also I will cut off and your statues {or} pillars out of your midst, and you shall no more worship the work of your hands.

and I will cut off thy graven images and thy pillars out of the midst of thee; and thou shalt no more worship the work of thy hands;

And I will have your images and your pillars cut off from you; and you will no longer give worship to the work of your hands.

Thy graven images also will I cut off, and thy statues out of the midst of thee; and thou shalt no more bow down to the work of thy hands.

and I will cut off your carved images and your pillars from among you, and you shall bow down no more to the work of your hands;

Thy graven images also will I cut off, and thy standing images out of the midst of thee; and thou shalt no more worship the work of thine hands.

Exterminaré tus imágenes talladas
y tus pilares sagrados de en medio de ti,
y ya no te postrarás más
ante la obra de tus manos.

"I will cut off your carved images And your {sacred} pillars from among you, So that you will no longer bow down To the work of your hands.

Exterminaré tus imágenes talladas
Y tus pilares sagrados de en medio de ti,
Y ya no te postrarás más
Ante la obra de tus manos.

and I will cut off your engraved images and your pillars out of the midst of you; and you shall no more worship the work of your hands;

And I have cut off thy graven images, And thy standing-pillars out of thy midst, And thou dost not bow thyself any more To the work of thy hands.

Comments are closed.