Micah 5:5

King James Version (KJV)

And this man shall be the peace, when the Assyrian shall come into our land: and when he shall tread in our palaces, then shall we raise against him seven shepherds, and eight principal men.

Translations

Micah 5:5 - Amplified Bible

And this [One] shall be our peace. When the Assyrian comes into our land and treads upon our soil {and} in our palaces, then will we raise against him seven shepherds and eight princes among men.

Micah 5:5 - American Standard Version

And this man shall be our peace. When the Assyrian shall come into our land, and when he shall tread in our palaces, then shall we raise against him seven shepherds, and eight principal men.

Micah 5:5 - Bible in Basic English

And this will be our peace: when the Assyrian comes into our country and his feet are in our land, then we will put up against him seven keepers of the flocks and eight chiefs among men.

Micah 5:5 - Darby Bible

And this [man] shall be Peace. When the Assyrian shall come into our land, and when he shall tread in our palaces, then shall we raise against him seven shepherds, and eight princes of men.

Micah 5:5 - English Standard Version

And he shall be their peace. When the Assyrian comes into our land and treads in our palaces, then we will raise against him seven shepherds and eight princes of men;

Micah 5:5 - King James Version

And this man shall be the peace, when the Assyrian shall come into our land: and when he shall tread in our palaces, then shall we raise against him seven shepherds, and eight principal men.

Micah 5:5 - La Biblia de las Americas

Y El será nuestra paz.
Cuando el asirio invada nuestra tierra,
y cuando huelle nuestros palacios,
levantaremos contra él
siete pastores y ocho prìncipes del pueblo.

Micah 5:5 - The Message

And if some bullying Assyrian shows up,
   invades and violates our land, don’t worry.
We’ll put him in his place, send him packing,
   and watch his every move.
Shepherd-rule will extend as far as needed,
   to Assyria and all other Nimrod-bullies.
Our shepherd-ruler will save us from old or new enemies,
   from anyone who invades or violates our land.

Micah 5:5 - New American Standard Bible

This One will be {our} peace. When the Assyrian invades our land, When he tramples on our citadels, Then we will raise against him Seven shepherds and eight leaders of men.

Micah 5:5 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

El será nuestra paz.

Cuando el Asirio invada nuestra tierra,
Y cuando pisotee nuestros palacios,
Levantaremos contra él
Siete pastores y ocho prìncipes del pueblo.

Micah 5:5 - World English Bible

This [man] shall be [our] peace. When the Assyrian shall come into our land, and when he shall tread in our palaces, then shall we raise against him seven shepherds, and eight principal men.

Micah 5:5 - Young's Living Translation

And this [one] hath been peace, Asshur! when he doth come into our land, And when he doth tread in our palaces, We have raised against him seven shepherds, And eight anointed of man.

Micah 5:5 - Additional Comments

Comments are closed.