Micah 7:10

King James Version (KJV)

Then she that is mine enemy shall see it, and shame shall cover her which said unto me, Where is the LORD thy God? mine eyes shall behold her: now shall she be trodden down as the mire of the streets.

Translations

Micah 7:10 - Amplified Bible

Then my enemy will see it, and shame will cover her who said to me, Where is the Lord your God? My eyes will see my desire upon her; now she will be trodden down as the mire of the streets.

Micah 7:10 - American Standard Version

Then mine enemy shall see it, and shame shall cover her who said unto me, Where is Jehovah thy God? Mine eyes shall see my desire upon her; now shall she be trodden down as the mire of the streets.

Micah 7:10 - Bible in Basic English

And my hater will see it and be covered with shame; she who said to me, Where is the Lord your God? my eyes will see their desire effected on her, now she will be crushed under foot like the dust of the streets.

Micah 7:10 - Darby Bible

And mine enemy shall see [it], and shame shall cover her which said unto me, Where is Jehovah thy God? Mine eyes shall behold her; now shall she be trodden down, as the mire of the streets.

Micah 7:10 - English Standard Version

Then my enemy will see, and shame will cover her who said to me, "Where is the Lord your God?" My eyes will look upon her; now she will be trampled down like the mire of the streets.

Micah 7:10 - King James Version

Then she that is mine enemy shall see it, and shame shall cover her which said unto me, Where is the LORD thy God? mine eyes shall behold her: now shall she be trodden down as the mire of the streets.

Micah 7:10 - La Biblia de las Americas

Entonces mi enemiga lo verá,
y se cubrirá de vergüenza la que me decìa:
¿Dònde está el SEÑOR tu Dios?
Mis ojos la contemplarán;
entonces será pisoteada
como el lodo de las calles.

Micah 7:10 - The Message

Micah 7:10 - New American Standard Bible

Then my enemy will see, And shame will cover her who said to me, "Where is the LORD your God?" My eyes will look on her; At that time she will be trampled down Like mire of the streets.

Micah 7:10 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces mi enemiga lo verá,
Y se cubrirá de vergüenza la que me decìa:
"¿Dònde está el SEÑOR tu Dios?"
Mis ojos la contemplarán;
Entonces será pisoteada
Como el lodo de las calles.

Micah 7:10 - World English Bible

Then my enemy shall see it, and shame shall cover her who said to me, Where is Yahweh your God? My eyes shall see [my desire] on her; now shall she be trodden down as the mire of the streets.

Micah 7:10 - Young's Living Translation

And see doth mine enemy, And cover her doth shame, Who saith unto me, `Where [is] Jehovah thy God?` Mine eyes do look on her, Now she is for a treading-place, As mire of the out-places.

Micah 7:10 - Additional Comments

Comments are closed.