Micah 7:18
King James Version (KJV)
Who is a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth by the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth in mercy.
Translations
Micah 7:18 - Amplified Bible
Who is a God like You, Who forgives iniquity and passes over the transgression of the remnant of His heritage? He retains not His anger forever, because He delights in mercy {and} loving-kindness.
Micah 7:18 - American Standard Version
Who is a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth over the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth in lovingkindness.
Micah 7:18 - Bible in Basic English
Who is a God like you, offering forgiveness for evil-doing and overlooking the sins of the rest of his heritage? he does not keep his wrath for ever, because his delight is in mercy.
Micah 7:18 - Darby Bible
Who is a
Micah 7:18 - English Standard Version
Who is a God like you, pardoning iniquity and passing over transgression for the remnant of his inheritance? He does not retain his anger forever, because he delights in steadfast love.
Micah 7:18 - King James Version
Who is a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth by the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth in mercy.
Micah 7:18 - La Biblia de las Americas
¿Qué Dios hay como tù, que perdona la iniquidad
y pasa por alto la rebeldìa del remanente de su heredad?
No persistirá en su ira para siempre,
porque se complace en la misericordia.
Micah 7:18 - The Message
Where is the god who can compare with you—
wiping the slate clean of guilt,
Turning a blind eye, a deaf ear,
to the past sins of your purged and precious people?
You don’t nurse your anger and don’t stay angry long,
for mercy is your specialty. That’s what you love most.
And compassion is on its way to us.
You’ll stamp out our wrongdoing.
You’ll sink our sins
to the bottom of the ocean.
You’ll stay true to your word to Father Jacob
and continue the compassion you showed Grandfather Abraham—
Everything you promised our ancestors
from a long time ago. ]]>
Micah 7:18 - New American Standard Bible
Who is a God like You, who pardons iniquity And passes over the rebellious act of the remnant of His possession? He does not retain His anger forever, Because He delights in unchanging love.
Micah 7:18 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
¿Qué Dios hay como Tù, que perdona la iniquidad
Y pasa por alto la rebeldìa del remanente de su heredad?
No persistirá en Su ira para siempre,
Porque se complace en la misericordia.
Micah 7:18 - World English Bible
Who is a God like you, that pardons iniquity, and passes over the disobedience of the remnant of his heritage? he doesn`t retain his anger forever, because he delights in lovingkindness.
Micah 7:18 - Young's Living Translation
Who [is] a God like Thee? taking away iniquity, And passing by the transgression of the remnant of His inheritance, He hath not retained for ever His anger, Because He -- He delighteth [in] kindness.
Micah 7:18 - Additional Comments
Comments are closed.