Micah 7:8

King James Version (KJV)

Rejoice not against me, O mine enemy: when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, the LORD shall be a light unto me.

Translations

Micah 7:8 - Amplified Bible

Rejoice not against me, O my enemy! When I fall, I shall arise; when I sit in darkness, the Lord shall be a light to me.

Micah 7:8 - American Standard Version

Rejoice not against me, O mine enemy: when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, Jehovah will be a light unto me.

Micah 7:8 - Bible in Basic English

Do not be glad because of my sorrow, O my hater: after my fall I will be lifted up; when I am seated in the dark, the Lord will be a light to me.

Micah 7:8 - Darby Bible

Rejoice not against me, O mine enemy: though I fall, I shall arise; when I sit in darkness, Jehovah shall be a light unto me.

Micah 7:8 - English Standard Version

Rejoice not over me, O my enemy; when I fall, I shall rise; when I sit in darkness, the Lord will be a light to me.

Micah 7:8 - King James Version

Rejoice not against me, O mine enemy: when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, the LORD shall be a light unto me.

Micah 7:8 - La Biblia de las Americas

No te alegres de mì, enemiga mìa.
Aunque caiga, me levantaré,
aunque more en tinieblas, el SEÑOR es mi luz.

Micah 7:8 - The Message

Don’t, enemy, crow over me.
   I’m down, but I’m not out.
I’m sitting in the dark right now,
   but God is my light.
I can take God’s punishing rage.
   I deserve it—I sinned.
But it’s not forever. He’s on my side
   and is going to get me out of this.
He’ll turn on the lights and show me his ways.
   I’ll see the whole picture and how right he is.
And my enemy will see it, too,
   and be discredited—yes, disgraced!
This enemy who kept taunting,
   "So where is this God of yours?"
I’m going to see it with these, my own eyes—
   my enemy disgraced, trash in the gutter.

Micah 7:8 - New American Standard Bible

Do not rejoice over me, O my enemy. Though I fall I will rise; Though I dwell in darkness, the LORD is a light for me.

Micah 7:8 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

No te alegres de mì, enemiga mìa.
Aunque caiga, me levantaré,
Aunque more en tinieblas, el SEÑOR es mi luz.

Micah 7:8 - World English Bible

Don`t rejoice against me, my enemy: when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, Yahweh will be a light to me.

Micah 7:8 - Young's Living Translation

Thou dost not rejoice over me, O mine enemy, When I have fallen, I have risen, When I sit in darkness Jehovah is a light to me.

Micah 7:8 - Additional Comments

Comments are closed.