Nahum 2:10

King James Version (KJV)

She is empty, and void, and waste: and the heart melteth, and the knees smite together, and much pain is in all loins, and the faces of them all gather blackness.

Translations

Nahum 2:10 - Amplified Bible

Emptiness! Desolation! Utter waste! Hearts faint and knees smite together, and anguish is in all loins, and the faces of all grow pale!

Nahum 2:10 - American Standard Version

She is empty, and void, and waste; and the heart melteth, and the knees smite together, and anguish is in all loins, and the faces of them all are waxed pale.

Nahum 2:10 - Bible in Basic English

Everything has been taken from her, all is gone, she has nothing more: the heart is turned to water, the knees are shaking, all are twisted in pain, and colour has gone from all faces.

Nahum 2:10 - Darby Bible

She is empty, and void, and waste; and the heart melteth, and the knees smite together, and writhing pain is in all loins, and all their faces grow pale.

Nahum 2:10 - English Standard Version

Desolate! Desolation and ruin! Hearts melt and knees tremble; anguish is in all loins; all faces grow pale!

Nahum 2:10 - King James Version

She is empty, and void, and waste: and the heart melteth, and the knees smite together, and much pain is in all loins, and the faces of them all gather blackness.

Nahum 2:10 - La Biblia de las Americas

¡Vacìa está! Sì, desolada y desierta.
Los corazones se derriten y las rodillas tiemblan;
hay también angustia en todo el cuerpo,
y los rostros de todos han palidecido.

Nahum 2:10 - The Message

Nahum 2:10 - New American Standard Bible

She is emptied! Yes, she is desolate and waste! Hearts are melting and knees knocking! Also anguish is in the whole body And all their faces are grown pale!

Nahum 2:10 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

¡Vacìa está! Sì, desolada y desierta.
Los corazones se derriten y las rodillas tiemblan;
Hay también angustia en todo el cuerpo,
Y los rostros de todos han palidecido.

Nahum 2:10 - World English Bible

She is empty, void, and waste. The heart melts, the knees knock together, their bodies and faces have grown pale.

Nahum 2:10 - Young's Living Translation

She is empty, yea, emptiness and waste, And the heart hath melted, And the knees have smitten together, And great pain [is] in all loins, And the faces of all of them have gathered paleness.

Nahum 2:10 - Additional Comments

Comments are closed.