Nahum 2:8

King James Version (KJV)

But Nineveh is of old like a pool of water: yet they shall flee away. Stand, stand, shall they cry; but none shall look back.

Translations

Nahum 2:8 - Amplified Bible

And Nineveh, like a standing pool are her waters and [her inhabitants] are fleeing away! Stand! Stand [firm! a few cry], but no one looks back {or} causes them to return.

Nahum 2:8 - American Standard Version

But Nineveh hath been from of old like a pool of water: yet they flee away. Stand, stand, they cry; but none looketh back.

Nahum 2:8 - Bible in Basic English

But Nineveh is like a pool of water whose waters are flowing away; Keep your place, they say; but no one is turning back.

Nahum 2:8 - Darby Bible

Nineveh hath been like a pool of water, since the day she existed, yet they flee away. ... Stand! Stand! But none looketh back.

Nahum 2:8 - English Standard Version

Nineveh is like a pool whose waters run away. "Halt! Halt!" they cry, but none turns back.

Nahum 2:8 - King James Version

But Nineveh is of old like a pool of water: yet they shall flee away. Stand, stand, shall they cry; but none shall look back.

Nahum 2:8 - La Biblia de las Americas

Aunque Nìnive era como estanque de aguas desde la antigüedad;
ahora ellos huyen.
¡Deteneos! ¡Deteneos!
Pero nadie se vuelve.

Nahum 2:8 - The Message

Nahum 2:8 - New American Standard Bible

Though Nineveh {was} like a pool of water throughout her days, Now they are fleeing; "Stop, stop," But no one turns back.

Nahum 2:8 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Aunque Nìnive era como estanque de aguas desde la antigüedad;
Ahora ellos huyen.
"¡Deténganse! ¡Deténganse!"
Pero nadie se vuelve.

Nahum 2:8 - World English Bible

But Nineveh has been from of old like a pool of water, yet they flee away. "Stop! Stop!" they cry, but no one looks back.

Nahum 2:8 - Young's Living Translation

And Nineveh [is] as a pool of waters, From of old it [is] -- and they are fleeing! `Stand ye, stand;` and none is turning!

Nahum 2:8 - Additional Comments

Comments are closed.