Nehemiah 10:39

King James Version (KJV)

For the children of Israel and the children of Levi shall bring the offering of the corn, of the new wine, and the oil, unto the chambers, where are the vessels of the sanctuary, and the priests that minister, and the porters, and the singers: and we will not forsake the house of our God.

Translations

Nehemiah 10:39 - Amplified Bible

For the Israelites and the sons of Levi shall bring the offering of grain, new wine, and oil to the chambers where the vessels of the sanctuary are, along with the priests who minister and the gatekeepers and singers. We will not forsake {or} neglect the house of our God.

Nehemiah 10:39 - American Standard Version

For the children of Israel and the children of Levi shall bring the heave-offering of the grain, of the new wine, and of the oil, unto the chambers, where are the vessels of the sanctuary, and the priests that minister, and the porters, and the singers: and we will not forsake the house of our God.

Nehemiah 10:39 - Bible in Basic English

For the children of Israel and the children of Levi are to take the lifted offering of the grain and wine and oil into the rooms where the vessels of the holy place are, together with the priests and the door-keepers and the makers of music: and we will not give up caring for the house of our God.

Nehemiah 10:39 - Darby Bible

For the children of Israel and the children of Levi shall bring the heave-offering of the corn, of the new wine and the oil, into the chambers, where are the vessels of the sanctuary, and the priests that minister, and the doorkeepers and the singers. And we will not forsake the house of our God.

Nehemiah 10:39 - English Standard Version

For the people of Israel and the sons of Levi shall bring the contribution of grain, wine, and oil to the chambers, where the vessels of the sanctuary are, as well as the priests who minister, and the gatekeepers and the singers. We will not neglect the house of our God."

Nehemiah 10:39 - King James Version

Nehemiah 10:39 - La Biblia de las Americas

pues los hijos de Israel y los hijos de Levì llevan la contribuciòn del cereal, del mosto y del aceite a las cámaras; allì están los utensilios del santuario, los sacerdotes que ministran, los porteros y los cantores. Asì no descuidaremos la casa de nuestro Dios.

Nehemiah 10:39 - The Message

Nehemiah 10:39 - New American Standard Bible

For the sons of Israel and the sons of Levi shall bring the contribution of the grain, the new wine and the oil to the chambers; there are the utensils of the sanctuary, the priests who are ministering, the gatekeepers and the singers. Thus we will not neglect the house of our God.

Nehemiah 10:39 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Porque los Israelitas y los hijos de Levì llevan la contribuciòn del cereal, del vino nuevo y del aceite a las cámaras; allì están los utensilios del santuario, los sacerdotes que ministran, los porteros y los cantores. Asì no descuidaremos la casa de nuestro Dios.

Nehemiah 10:39 - World English Bible

For the children of Israel and the children of Levi shall bring the heave-offering of the grain, of the new wine, and of the oil, to the chambers, where are the vessels of the sanctuary, and the priests who minister, and the porters, and the singers: and we will not forsake the house of our God.

Nehemiah 10:39 - Young's Living Translation

for unto the chambers do they bring in -- the sons of Israel and the sons of Levi -- the heave-offering of the corn, the new wine, and the oil, and there [are] vessels of the sanctuary, and the priests, those ministering, and the gatekeepers, and the singers, and we do not forsake the house of our God.

Nehemiah 10:39 - Additional Comments

Comments are closed.