Nehemiah 12:47

King James Version (KJV)

And all Israel in the days of Zerubbabel, and in the days of Nehemiah, gave the portions of the singers and the porters, every day his portion: and they sanctified holy things unto the Levites; and the Levites sanctified them unto the children of Aaron.

Translations

Nehemiah 12:47 - Amplified Bible

And all Israel in the days of Zerubbabel and [later] of Nehemiah gave the daily portions for the singers and the gatekeepers; and they set apart what was for the Levites, and the Levites set apart what was for the sons of Aaron [the priests].

Nehemiah 12:47 - American Standard Version

And all Israel in the days of Zerubbabel, and in the days of Nehemiah, gave the portions of the singers and the porters, as every day required: and they set apart that which was for the Levites; and the Levites set apart that which was for the sons of Aaron.

Nehemiah 12:47 - Bible in Basic English

And all Israel in the days of Zerubbabel and in the days of Nehemiah gave what was needed by the music-makers and the door-keepers day by day: and they made the offerings holy for the Levites; and the Levites did the same for the sons of Aaron.

Nehemiah 12:47 - Darby Bible

And all Israel, in the days of Zerubbabel and in the days of Nehemiah, gave the portions of the singers and the doorkeepers, every day what was needed, and they consecrated things for the Levites; and the Levites consecrated for the children of Aaron.

Nehemiah 12:47 - English Standard Version

And all Israel in the days of Zerubbabel and in the days of Nehemiah gave the daily portions for the singers and the gatekeepers; and they set apart that which was for the Levites; and the Levites set apart that which was for the sons of Aaron.

Nehemiah 12:47 - King James Version

Nehemiah 12:47 - La Biblia de las Americas

Y todo Israel, en dìas de Zorobabel y en dìas de Nehemìas, daba las porciones correspondientes a los cantores y a los porteros como se demandaba para cada dìa, y consagraban parte para los levitas, y los levitas consagraban parte para los hijos de Aaròn.

Nehemiah 12:47 - The Message

During the time of Zerubbabel and Nehemiah, all Israel contributed the daily allowances for the singers and security guards. They also set aside what was dedicated to the Levites, and the Levites did the same for the Aaronites.

Nehemiah 12:47 - New American Standard Bible

So all Israel in the days of Zerubbabel and Nehemiah gave the portions due the singers and the gatekeepers as each day required, and set apart the consecrated {portion} for the Levites, and the Levites set apart the consecrated {portion} for the sons of Aaron.

Nehemiah 12:47 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y todo Israel, en dìas de Zorobabel y en dìas de Nehemìas, daba las porciones correspondientes a los cantores y a los porteros como se demandaba para cada dìa, y consagraban parte para los Levitas, y los Levitas consagraban parte para los hijos de Aaròn.

Nehemiah 12:47 - World English Bible

All Israel in the days of Zerubbabel, and in the days of Nehemiah, gave the portions of the singers and the porters, as every day required: and they set apart [that which was] for the Levites; and the Levites set apart [that which was] for the sons of Aaron.

Nehemiah 12:47 - Young's Living Translation

And all Israel in the days of Zerubbabel, and in the days of Nehemiah, are giving the portions of the singers, and of the gatekeepers, the matter of a day in its day, and are sanctifying to the Levites, and the Levites are sanctifying to the sons of Aaron.

Nehemiah 12:47 - Additional Comments

Comments are closed.