Nehemiah 13:10

King James Version (KJV)

And I perceived that the portions of the Levites had not been given them: for the Levites and the singers, that did the work, were fled every one to his field.

Translations

Nehemiah 13:10 - Amplified Bible

And I perceived that the portions of the Levites had not been given them, so that the Levites and the singers who did the work [forced by necessity] had each fled to his field.

Nehemiah 13:10 - American Standard Version

And I perceived that the portions of the Levites had not been given them; so that the Levites and the singers, that did the work, were fled every one to his field.

Nehemiah 13:10 - Bible in Basic English

And I saw that the Levites had not been given what was needed for their support; so that the Levites and the music-makers, who did the work, had gone away, everyone to his field.

Nehemiah 13:10 - Darby Bible

And I perceived that the portions of the Levites had not been given, and that the Levites and the singers that did the work had fled every one to his field.

Nehemiah 13:10 - English Standard Version

I also found out that the portions of the Levites had not been given to them, so that the Levites and the singers, who did the work, had fled each to his field.

Nehemiah 13:10 - King James Version

And I perceived that the portions of the Levites had not been given them: for the Levites and the singers, that did the work, were fled every one to his field.

Nehemiah 13:10 - La Biblia de las Americas

También descubrì que las porciones de los levitas no se les habìan dado, por lo que los levitas y los cantores que hacìan el servicio se habìan ido, cada uno a su campo.

Nehemiah 13:10 - The Message

And then I learned that the Levites hadn’t been given their regular food allotments. So the Levites and singers who led the services of worship had all left and gone back to their farms. I called the officials on the carpet, "Why has The Temple of God been abandoned?" I got everyone back again and put them back on their jobs so that all Judah was again bringing in the tithe of grain, wine, and oil to the storerooms. I put Shelemiah the priest, Zadok the scribe, and a Levite named Pedaiah in charge of the storerooms. I made Hanan son of Zaccur, the son of Mattaniah, their right-hand man. These men had a reputation for honesty and hard work. They were responsible for distributing the rations to their brothers.

Nehemiah 13:10 - New American Standard Bible

I also discovered that the portions of the Levites had not been given {them,} so that the Levites and the singers who performed the service had gone away, each to his own field.

Nehemiah 13:10 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

También descubrì que las porciones de los Levitas no se les habìan dado, por lo que los Levitas y los cantores que hacìan el servicio se habìan ido, cada uno a su campo.

Nehemiah 13:10 - World English Bible

I perceived that the portions of the Levites had not been given them; so that the Levites and the singers, who did the work, were fled everyone to his field.

Nehemiah 13:10 - Young's Living Translation

And I know that the portions of the Levites have not been given, and they flee each to his field -- the Levites and the singers, doing the work.

Nehemiah 13:10 - Additional Comments

Comments are closed.