Nehemiah 13:27

Shall we then hearken unto you to do all this great evil, to transgress against our God in marrying strange wives?

Translations

Shall we then listen to you to do all this great evil and act treacherously against our God by marrying strange (heathen) women?

Shall we then hearken unto you to do all this great evil, to trespass against our God in marrying foreign women?

Are we then without protest to let you do all this great evil, sinning against our God by taking strange women for your wives?

And should we hearken to you to do all this great evil, to act unfaithfully to our God by marrying foreign wives?

Shall we then listen to you and do all this great evil and act treacherously against our God by marrying foreign women?"

Shall we then hearken unto you to do all this great evil, to transgress against our God in marrying strange wives?

¿Y se debe oìr de vosotros que habéis cometido todo este gran mal obrando infielmente contra nuestro Dios casándoos con mujeres extranjeras?

~"Do we then hear about you that you have committed all this great evil by acting unfaithfully against our God by marrying foreign women?"

~"¿Y se debe oìr de ustedes que han cometido todo este gran mal obrando infielmente contra nuestro Dios casándose con mujeres extranjeras?"

Shall we then listen to you to do all this great evil, to trespass against our God in marrying foreign women?

And to you do we hearken to do all this great evil, to trespass against our God, to settle strange women?`

Comments are closed.