Nehemiah 4:1

King James Version (KJV)

But it came to pass, that when Sanballat heard that we builded the wall, he was wroth, and took great indignation, and mocked the Jews.

Translations

Nehemiah 4:1 - Amplified Bible

BUT WHEN Sanballat heard that we were building the wall, he was angry and in a great rage, and he ridiculed the Jews.

Nehemiah 4:1 - American Standard Version

But it came to pass that, when Sanballat heard that we were building the wall, he was wroth, and took great indignation, and mocked the Jews.

Nehemiah 4:1 - Bible in Basic English

Now, Sanballat, hearing that we were building the wall, was very angry, and in his wrath made sport of the Jews.

Nehemiah 4:1 - Darby Bible

And it came to pass that when Sanballat heard that we built the wall, he was angry and very indignant, and mocked the Jews.

Nehemiah 4:1 - English Standard Version

Now when Sanballat heard that we were building the wall, he was angry and greatly enraged, and he jeered at the Jews.

Nehemiah 4:1 - King James Version

But it came to pass, that when Sanballat heard that we builded the wall, he was wroth, and took great indignation, and mocked the Jews.

Nehemiah 4:1 - La Biblia de las Americas

Y sucediò que cuando Sanbalat se enterò de que estábamos reedificando la muralla, se enfureciò y se enojò mucho. Y burlándose de los judìos,

Nehemiah 4:1 - The Message

When Sanballat heard that we were rebuilding the wall he exploded in anger, vilifying the Jews. In the company of his Samaritan cronies and military he let loose: "What are these miserable Jews doing? Do they think they can get everything back to normal overnight? Make building stones out of make-believe?"

Nehemiah 4:1 - New American Standard Bible

Now it came about that when Sanballat heard that we were rebuilding the wall, he became furious and very angry and mocked the Jews.

Nehemiah 4:1 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Cuando Sanbalat se enterò de que estábamos reedificando la muralla, se enfureciò y se enojò mucho. Y burlándose de los Judìos,

Nehemiah 4:1 - World English Bible

But it happened that when Sanballat heard that we were building the wall, he was angry, and took great indignation, and mocked the Jews.

Nehemiah 4:1 - Young's Living Translation

And it cometh to pass, when Sanballat hath heard that we are building the wall, that it is displeasing to him, and he is very angry and mocketh at the Jews,

Nehemiah 4:1 - Additional Comments

Comments are closed.