Nehemiah 4:15

King James Version (KJV)

And it came to pass, when our enemies heard that it was known unto us, and God had brought their counsel to nought, that we returned all of us to the wall, every one unto his work.

Translations

Nehemiah 4:15 - Amplified Bible

And when our enemies heard that their plot was known to us and that God had frustrated their purpose, we all returned to the wall, everyone to his work.

Nehemiah 4:15 - American Standard Version

And it came to pass, when our enemies heard that it was known unto us, and God had brought their counsel to nought, that we returned all of us to the wall, every one unto his work.

Nehemiah 4:15 - Bible in Basic English

And when it came to the ears of those who were against us, that we had knowledge of their designs and that God had made their purpose come to nothing, we all went back to the wall, everyone to his work

Nehemiah 4:15 - Darby Bible

And it came to pass that when our enemies heard that it was known to us, and that God had defeated their counsel, we returned all of us to the wall, every one to his work.

Nehemiah 4:15 - English Standard Version

When our enemies heard that it was known to us and that God had frustrated their plan, we all returned to the wall, each to his work.

Nehemiah 4:15 - King James Version

And it came to pass, when our enemies heard that it was known unto us, and God had brought their counsel to nought, that we returned all of us to the wall, every one unto his work.

Nehemiah 4:15 - La Biblia de las Americas

Sucediò que nuestros enemigos se enteraron que lo sabìamos y que Dios habìa desbaratado sus planes; entonces todos nosotros volvimos a la muralla, cada uno a su trabajo.

Nehemiah 4:15 - The Message

Our enemies learned that we knew all about their plan and that God had frustrated it. And we went back to the wall and went to work. From then on half of my young men worked while the other half stood guard with lances, shields, bows, and mail armor. Military officers served as backup for everyone in Judah who was at work rebuilding the wall. The common laborers held a tool in one hand and a spear in the other. Each of the builders had a sword strapped to his side as he worked. I kept the trumpeter at my side to sound the alert.

Nehemiah 4:15 - New American Standard Bible

When our enemies heard that it was known to us, and that God had frustrated their plan, then all of us returned to the wall, each one to his work.

Nehemiah 4:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Sucediò que nuestros enemigos se enteraron que conocìamos sus propòsitos y que Dios habìa desbaratado sus planes; entonces todos nosotros volvimos a la muralla, cada uno a su trabajo.

Nehemiah 4:15 - World English Bible

It happened, when our enemies heard that it was known to us, and God had brought their counsel to nothing, that we returned all of us to the wall, everyone to his work.

Nehemiah 4:15 - Young's Living Translation

And it cometh to pass, when our enemies have heard that it hath been known to us, and God doth frustrate their counsel, and we turn back, all of us, unto the wall, each unto his work;

Nehemiah 4:15 - Additional Comments

Comments are closed.