Nehemiah 4:7

King James Version (KJV)

But it came to pass, that when Sanballat, and Tobiah, and the Arabians, and the Ammonites, and the Ashdodites, heard that the walls of Jerusalem were made up, and that the breaches began to be stopped, then they were very wroth,

Translations

Nehemiah 4:7 - Amplified Bible

But when Sanballat, Tobiah, the Arabians, Ammonites, and Ashdodites heard that the walls of Jerusalem were going up and that the breaches were being closed, they were very angry.

Nehemiah 4:7 - American Standard Version

But it came to pass that, when Sanballat, and Tobiah, and the Arabians, and the Ammonites, and the Ashdodites, heard that the repairing of the walls of Jerusalem went forward, and that the breaches began to be stopped, then they were very wroth;

Nehemiah 4:7 - Bible in Basic English

But when it came to the ears of Sanballat and Tobiah and the Arabians and the Ammonites and the Ashdodites, that the building of the walls of Jerusalem was going forward and the broken places were being made good, they were full of wrath;

Nehemiah 4:7 - Darby Bible

And it came to pass, when Sanballat, and Tobijah, and the Arabians, and the Ammonites, and the Ashdodites heard that the walls of Jerusalem were being repaired, that the breaches began to be stopped, then they were very wroth,

Nehemiah 4:7 - English Standard Version

But when Sanballat and Tobiah and the Arabs and the Ammonites and the Ashdodites heard that the repairing of the walls of Jerusalem was going forward and that the breaches were beginning to be closed, they were very angry.

Nehemiah 4:7 - King James Version

But it came to pass, that when Sanballat, and Tobiah, and the Arabians, and the Ammonites, and the Ashdodites, heard that the walls of Jerusalem were made up, and that the breaches began to be stopped, then they were very wroth,

Nehemiah 4:7 - La Biblia de las Americas

Aconteciò que cuando Sanbalat, Tobìas, los árabes, los amonitas y los de Asdod se enteraron que continuaba la reparaciòn de las murallas de Jerusalén, que las brechas comenzaban a ser cerradas, se enojaron mucho.

Nehemiah 4:7 - The Message

When Sanballat, Tobiah, the Arabs, the Ammonites, and the Ashdodites heard that the repairs of the walls of Jerusalem were going so well—that the breaks in the wall were being fixed—they were absolutely furious. They put their heads together and decided to fight against Jerusalem and create as much trouble as they could. We countered with prayer to our God and set a round-the-clock guard against them.

Nehemiah 4:7 - New American Standard Bible

Now when Sanballat, Tobiah, the Arabs, the Ammonites and the Ashdodites heard that the repair of the walls of Jerusalem went on, {and} that the breaches began to be closed, they were very angry.

Nehemiah 4:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Cuando Sanbalat, Tobìas, los Arabes, los Amonitas y los de Asdod se enteraron que continuaba la reparaciòn de las murallas de Jerusalén, que las brechas comenzaban a ser cerradas, se enojaron mucho.

Nehemiah 4:7 - World English Bible

But it happened that when Sanballat, Tobiah, the Arabians, the Ammonites, and the Ashdodites heard that the repairing of the walls of Jerusalem went forward, [and] that the breaches began to be stopped, then they were very angry;

Nehemiah 4:7 - Young's Living Translation

And it cometh to pass, when Sanballat hath heard, and Tobiah, and the Arabians, and the Ammonites, and the Ashdodites, that lengthening hath gone up to the walls of Jerusalem, that the breeches have begun to be stopped, then it is very displeasing to them,

Nehemiah 4:7 - Additional Comments

Comments are closed.