Nehemiah 6:8

Then I sent unto him, saying, There are no such things done as thou sayest, but thou feignest them out of thine own heart.

Translations

I replied to him, No such things as you say have been done; you are inventing them out of your own heart {and} mind.

Then I sent unto him, saying, There are no such things done as thou sayest, but thou feignest them out of thine own heart.

Then I sent to him, saying, No such things as you say are being done, they are only a fiction you have made up yourself.

And I sent to him, saying, There are no such things done as thou sayest, but thou feignest them out of thine own heart.

Then I sent to him, saying, "No such things as you say have been done, for you are inventing them out of your own mind."

Then I sent unto him, saying, There are no such things done as thou sayest, but thou feignest them out of thine own heart.

Entonces le envié un mensaje, diciendo: No han sucedido esas cosas que tù dices, sino que las estás inventando en tu corazòn.

I sent him back this: "There’s nothing to what you’re saying. You’ve made it all up."

Then I sent {a message} to him saying, "Such things as you are saying have not been done, but you are inventing them in your own mind."

Entonces le envié un mensaje, diciéndole: "No han sucedido esas cosas que tù dices, sino que las estás inventando en tu corazòn."

Then I sent to him, saying, There are no such things done as you say, but you feign them out of your own heart.

And I send unto him, saying, `It hath not been according to these words that thou art saying, for from thine own heart thou art devising them;`

Comments are closed.